Cardo Packtalk Slim Bedienungsanleitung

Cardo Packtalk Slim
6.8 · 1
PDF Bedienungsanleitung
 · 2 Seiten
Deutsch
BedienungsanleitungCardo Packtalk Slim
communication in motion
cardosystems.com
MAN00606 - MAN POCKET GUIDE PT SLIM - DE/FR/IT_A01
Audio
Bluetooth
ON
Searching for available devices
PACKTALK
FREECOM
GPS
Bluetooth
ON
Searching for available devices
PACKTALK
on
Sek.
Sec.
Sek.
Sec.
Sek.
Sec.
Sek.
Sec.
3
4 4
4a
Sek.
Sec.
Sek.
Sec.
Lautstärke Auf | Hausse du volume | Alzare il volume
SLIM
Lautstärke Ab | Baisse du volume | Abbassare il volume
x1 x1
x1
Stummschalten/ Reaktivieren
|
Muet/son
|
Mute ON / OFF
x2
x1
Sek.
Sec.
x3
x1
x1
x1
x2x1
x1
x2
x2 x1x2 x1
x1
Sek.
Sec.
Sek.
Sec.
x1
Sek.
Sec.
DE KURZANLEITUNGFR GUIDE DE POCHEIT GUIDA TASCABILE
Akku-Laden und Firmware-Aktualisierung |
Carga y actualización de software mediante USB |
Ricarica USB e aggiornamento rmware
Intercom | Intercom | Interfono
Medien | Médias | Media
Mobiltelefon | Mobile | Telefono
LED-Anzeige |
Voyant lumineux |
Indicatore LED
An/ Aus
|
Marche / Arrêt
|
Acceso / Spento
Erste Schritte | Démarrage | Avvio all’uso
Verwende während des Ladevorgangs |
Utiliser pendant la charge |
Può essere utilizzato mentre è in carica
Telefon koppeln | Appairer le téléphone|Abbinamento del telefono
Nach Bluetooth-
Geräten suchen |
Recherche d’appareils
Bluetooth |
Ricerca di dispositivi
Bluetooth
Zweites Telefon / GPS koppeln | Appairer le 2
e
téléphone/GPS | Abbinamento di un 2° telefono / GPS
Am Handy nach Bluetooth-
Geräten suchen
|
Rechercher des appareils
Bluetooth sur le téléphone
|
Cerca i dispositivi Bluetooth
sul telefono
Koppeln | Appairer | Abbinamento
GPS koppeln | Appairer le GPS | Abbinamento del
GPS
Am Navi nach Bluetooth-
Geräten suchen
|
Rechercher
des appareils Bluetooth sur
le GPS
| Cerca i dispositivi
Bluetooth sul GPS
Blinkt / Clignotement / Lampeggio
Telefon koppeln | Appairer le téléphone |
Abbinamento del telefonoKopplung starten
| Lancer l’appairage | Attivazione modalità ricerca
Erfolgreich gekoppelt | Appairage réussi | Abbinato con successo
END
Blinkt / Clignotement / Lampeggio
Blinkt / Clignotement / Lampeggio
Blinkt / Clignotement / Lampeggio
Cardo Mobile App
• Intuitives Einstellen
• Fernbedienung
• Einstellungen unterwegs anpassen
• DMC-Gruppe erstellen
Application mobile Cardo
• Pour une conguration simple
• Fonctionnement de la télécommande
• Personnalisation des réglages en cours de route
• Création d’un groupe DMC
App Cardo
• Congurazione facile e veloce dell’interfono
• Direttamente da smartphone
• Regola le impostazioni in movimento
• Gestione di gruppi DMC
Spracheinstellung ab Werk ist Englisch. Andere Sprachen, bitte
über die
Cardo Connect App
.
La langue par défaut est l’anglais. La langue peut être
changée
via l’application
Cardo Connect
.
La lingua predenita è l’inglese. Il set di lingue può essere
modicato tramite l’impostazione dell’app
Cardo Connect.
Kurzwahl | Appel rapide | Selezione rapida
Anruf beenden | Terminer un appel |
Terminare una chiamata
Anruf in DMC-Gruppe einbinden | Partager l’appel avec
groupe DMC | Condividere una chiamata col gruppo DMC
Aktive Telefongespräche an die DMC-Gruppe übertragen |
Partage des appels téléphoniques actifs au groupe DMC |
Condivisione delle telefonate attive col gruppo DMC
Anruf teilen / Geteilten Anruf beenden | Démarrer/Arrêter le
partage d’appel | Cominciare / arrestare
la condivisione di una chiamata
Anruf annehmen | Répondre à un appel |
Rispondere a una chiamata
Anruf ignorieren | Ignorer un appel |
Ignorare una chiamata
Anruf ablehnen | Rejeter un appel |
Riutare una chiamata
Wahlwiederholung |
Recomposer le numéro|
Ricomposizione
del numero
voice dial
Beliebige Gerätetaste |
Tout bouton |
Premere qualsiasi pulsante
Musik | Musique | Musica
An | Marche | Acceso
Aus | Arrêt | Spento
on
on
Automatische Suche |
Recherche automatique |
Scansione automatica
Suche anhalten |
Interrompre la recherche |
Arrestare scansione
auto scan
stop
Vorherige | Précédent |
Stazione precedente
Nächster | Suivant |
Stazione successiva
Vorherige | Précédent |
Traccia precedente
Nächster | Suivant |
Traccia successiva
An | Marche | Acceso
Aus | Arrêt | Spento
UKW-Radio | Radio FM
Siehe gegenüberliegende Seite
(Im Bluetooth-Modus)
Voir page ci-contre
(en mode Bluetooth)
Teilen starten / beenden |
Iniciar/detener compartir |
Cominciare / arrestare la condivisione
Audio teilen | Partage audio | Condividere l’audio
Vedere la pagina a anco
(In modalità Bluetooth)
Auf Werkeinstellung zurücksetzen | Rétablir les paramètres
d’usine | Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Blinkt / Clignotement / Lampeggio
x5:
Über App einstellen | Dénir
via l’application | Imposta
tramite app
Kopplung abbrechen | Annuler
l’appairage | Annulla l’abbinamento
Vollständige Version der Bedienungsanleitung
verfügbar unter
Pour une version complète du manuel, consultez
notre site :
Per una versione completa del manuale, vedere
cardosystems.com/support
Telefonbetrieb | Fonctionnalité du téléphone | Caratteristiche del telefono
Anruf per Sprachbefehl
aufnehmen |
Numérotation vocale |
Composizione vocale
del numero
Cardo Mobile | App Application mobile Cardo |
App Cardocardosystems.com/support
©
cardosystems
Copyright
The contents of this Guide, including all text, illustrations and drawings
are the exclusive intellectual property of Cardo Systems, Ltd. and are
protected by copyright laws. They are not in the public domain. Any
partial or total reproduction, translation and or dissemination, without
the prior written authorization by Cardo Systems, Ltd. are strictly
prohibited. Any rights not expressly granted herein are reserved.
Per la registrazione del prodotto aggiornamenti del
software, scarica e installa il nostro servizio di update
cardosystems.com/update
Für Produktregistrierung und Software-Updates,
Download und installieren Sie unser Update-Tool
cardosystems.com/update
Pour l'enregistrement des produits et les mises
à jour logicielles, téléchargez et installez notre
programme de mise à jour
cardosystems.com/update
DYNAMIC
COMMUNICATION
MESH
Cardo Connect
App

Bedienungsanleitung

Sehen Sie sich hier kostenlos das Handbuch für Cardo Packtalk Slim an. Dieses Handbuch fällt unter die Kategorie Headsets und wurde von 1 Personen mit einem Durchschnitt von 6.8 bewertet. Dieses Handbuch ist in den folgenden Sprachen verfügbar: Deutsch. Haben Sie eine Frage zum Cardo Packtalk Slim oder benötigen Sie Hilfe? Stellen Sie hier Ihre Frage

Brauchen Sie Hilfe?

Haben Sie eine Frage zum Cardo Packtalk Slim und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Cardo Packtalk Slim-Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.

Anzahl der Fragen: 0

Cardo Packtalk Slim-Spezifikationen

Nachfolgend finden Sie die Produktspezifikationen und die manuellen Spezifikationen zu Cardo Packtalk Slim.

Allgemeines
Marke Cardo
Model Packtalk Slim
Produkte Headset
EAN 0828831842800
Sprache Deutsch
Dateityp Benutzerhandbuch (PDF)
Leistungen
Anzahl Kanäle 2 Kanäle
FM-Radio Ja
Maximale Reichweite 1200 m
Bluetooth-Version 4.1
Bluetooth-Profile A2DP,AVRCP,HSP
Upgradefähige Firmware Ja
Betriebstemperatur -22 - 55 °C
Design
Produktfarbe Schwarz
Schutzfunktion Wasserdicht
Zertifizierung CE, FCC / IC, BT SIG, TELEC
Akku/Batterie
Akku-/Batterietechnologie -
Gesprächszeit 13 h
Standbyzeit 7 Tag(e)
Ladezeit 4 h
Lieferumfang
Anzahl 1
Mitgelieferte Kabel USB
Gewicht und Abmessungen
Breite 69 mm
Tiefe 6.5 mm
Höhe 38 mm
Gewicht 76 g
Mehr anzeigen

Häufig gestellte Fragen

Finden Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht im Handbuch? Vielleicht finden Sie die Antwort auf Ihre Frage in den FAQs zu Cardo Packtalk Slim unten.

Ist Ihre Frage nicht aufgeführt? Stellen Sie hier Ihre Frage

Keine Ergebnisse