Hama uRage Reaper Revolution

Hama uRage Reaper Revolution Bedienungsanleitung

  • 00
    113749
    Gaming
    Mouse
    uRAGE
    REAPER REVOLUTION
    1
    13 buttons
    2
    Scroll wheel
    3
    Resolution Display
    4
    DPI switch
    5
    Sniper button
    6
    Great grip
    1
    Weight Managment System
    2
    Weights
    3
    Weight-box
    4
    Weight-cover
    1600
    DPI
    DPI
    SWITCH
    800
    DPI
    2400
    DPI
    8200
    DPI
    G Warranty Disclaimer
    Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty
    for damage resulting from improper installation/mounting, improper
    use of the product or from failure to observe the operating instructions
    and/or safety notes.
    D Haftungsausschluss
    Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder
    Ge
    hrleistung r Schäden, die aus unsachgemäßer Installation,
    Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder
    einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der
    Sicherheitshinweise resultieren.
    F Exclusion de garantie
    La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas
    de dommages provoqués par une installation, un montage ou une
    uti
    lisation non conformes du produit ou encore provoqués par un
    non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou des consignes
    de sécurité.
    E Exclusión de responsabilidad
    Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los
    daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos
    del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo
    y/o de las instrucciones de seguridad.
    R Отказ от гарантийных обязательств
    Компания Hama GmbH & Co. KG не несет ответственность
    за ущерб, возникший вследствие неправильного монтажа,
    подключения и использования изделия не по назначению, а
    также вследствие несоблюдения инструкции по эксплуатации и
    техники безопасности.
    I Esclusione di garanzia
    Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilità per i danni
    derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla
    mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni
    di sicurezza.
    N Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid
    Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid
    of garantieclaims voor schade of gevolgschade, welke door
    ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het
    product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van
    de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.
    J Απώλεια εγγύησης
    Η εταιρεία Hama GmbH & Co KG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη
    ή εγγύηση για ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από λανθασμένη
    εγ
    κατάσταση και συναρμολόγηση ή λανθασμένη χρήση του προϊόντος
    ή μη τήρηση των οδηγιών λειτουργίας και/ή των υποδείξεων
    ασφαλείας.
    P Wyłączenie odpowiedzialności
    Hama GmbH & Co. KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada
    za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz
    nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji
    obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.
    H Szavatosság kirása
    A Hama GmbH & Co. KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot
    nem vállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és
    szakszerűtlen használatából, vagy a kezelési útmutató és/vagy a
    biztonsági előírások be nem tartásából eredő rokért.
    C Vylouče ruky
    Hama GmbH & Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku
    za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným
    použitím robku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo
    bezpečnostních pokynů.
    Q Vyčenie ruky
    Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce
    z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania
    výrobku alebo z nerešpektovania návodu na používanie a/alebo
    bezpečnostných pokynov.
    O Excluo de garantia
    A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade
    ou garantia por danos provocados pela instalação, montagem ou
    manuseamento incorrectos do produto e não observação do das
    instruções de utilização e/ou das informações de segurança.
    T Garanti reddi
    Hama GmbH & Co. KG şirketi yanlış kurulum, montaj ve ürünün
    amacına uygun olarak kullanılmaması durumunda veya kullanım
    k
    ılavuzu ve/veya güvenlik uyarılarına uyulmaması sonucu oluşan
    hasarlardan sorumluluk kabul etmez ve bu durumda garanti hakkı
    kaybolur.
    M Excludere de garanție
    Hama GmbH & Co. KG nu îşi asumă nici o răspundere sau garanție
    pentru pagube cauzate de montarea, instalarea sau folosirea
    necor
    espunzătoare a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de
    folosire sau/și a instrucțiunilor de siguranță.
    Z Isključenje odgovornosti
    Firma Hama GmbH & Co. KG ne preuzima nikakvu odgovornost za
    štete koje nastanu zbog nestručne instalacije, montaže i nestručne
    upotrebe proizvoda ili zbog nepoštovanja uputstva za upotrebu i/ili
    napomena za bezbednost.
    Y Atleidimas nuo atsakomybės
    „Hama GmbH & Co. KG neprisiima atsakomybės žalą, kuri
    padaroma netinkamai įrengus, įmontavus gaminį, naudojant
    ne pagal paskirtį, neatsižvelgiant į naudojimo instrukciją ir (arba)
    saugos nuorodas.
    B Отказ от права
    Хама ГмбХ & Ко. КГ не поема никаква отговорност или гаранция
    за повреди в резултат на неправилна инсталация, монтаж и
    неправилна употреба на продукта или неспазване на упътването
    за обслужване и/или инструкциите за безопасност.
    1 Відмова від відповідальності
    Компанія Hama GmbH & Co. KG не несе жодної відповідальності
    та не відшкодовує матеріальні збитки за пошкодження внаслідок
    неналежного встановлення, монтажу й експлуатації продукту,
    а також унаслідок недотримання інструкцій посібника з
    експлуатації та/або вказівок з техніки безпеки.
    S Garantifriskrivning
    Hama GmbH & Co. KG övertar ingen form av ansvar eller garanti
    för skador som beror olämplig installation, montering och
    olä
    mplig produktanvändning eller att bruksanvisningen och/eller
    säkerhetshänvisningarna inte följs.
    L Vastuun rajoitus
    Hama GmbH & Co. KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka
    johtuvat epäasianmukaisesta asennuksesta tai tuotteen käytöstä tai
    käyt
    töohjeen ja/tai turvaohjeiden vastaisesta toiminnasta.
    K Ansvarsfraskrivelse
    Hama GmbH & Co. KG påtager sig ikke ansvar eller garanti for
    skader, der skyldes ukorrekt installation, montering og ukorrekt brug
    af produktet eller manglende overholdelse af betjeningsvejledningen
    og/eller sikkerhedshenvisningerne.
    V Fraskrivelse av ansvar
    Hama GmbH & Co KG KG overtar ingen form for ansvar eller
    garanti for skader som kan tilbakeføres til ukyndig installering
    eller montering eller ukyndig bruk av produktet eller som følge av
    at produktet har blitt benyttet uten at bruksveiledningen og/eller
    sikkerhetsanvisningene er tatt hensyn til.
    G English
    Hama GmbH 8 Co. KG hereby declares
    that the device complies with the essential
    requirements and other relevant provisions
    of Directive 2014/53/EU. See www.hama.
    com for the declaration of conformity with the
    relevant directive.
    D Deutsch [German]
    Hiermit erklärt Hama GmbH 8 Co. KG,
    dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung
    mi
    t den grundlegenden Anforderungen
    und den anderen relevanten Vorschriften
    der Richtlinie 2014/53/EU bendet.
    Die Konformitätserklärung gemäß der
    entsprechenden Richtlinie nden Sie unter
    www.hama.com.
    F Français [French]
    La société Hama GmbH & Co. KG déclare par
    la présente que cet appareil est conforme
    aux exigences essentielles et aux autres
    dispositions de la directive 2014/53/UE. Voss
    trouverez la déclaration de conformité selon
    la directive correspondante sur notre site:
    www.hama.com.
    E Español [Spanish]
    Madiante la presente, Hama GmbH & Co.
    KG delcara que este aparato cumple con
    los requisitos esenciales y cualesquiera
    otras disposiciones aplicables o exigibles
    de la directiva 2014/53/UE. La declaración
    de conformidad conforme a la directiva
    correspondiente la encontra en www.
    hama.com.
    R Россия [Russian]
    Компания Hama GmbH 8 Co. KG настоящим
    подтверждает, что данное изделие
    полностью соответствует основным и
    другим соответствующим нормативам
    Директивы 2014/53/ЕС. Декларация о
    соответствии товара нормативам смотрите
    на вебсайте www.hama.com.
    I Italiano [Italian]
    Hama GmbH & Co. KG dichiara che questo
    apparecchio soddisfa i requisiti essenziali
    ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite
    della direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione
    di conformità secondo la direttiva
    corrispondente è riportata all´indirizzo
    www.hama.com.
    N Nederlands [Dutch]
    Hama GmbH & Co. KG verklaart hierbij dat
    dit toestel zich in overeenstemming met de
    essentiële eisen en aan de overige relevante
    bepalingen van de Richtlijn 2014/53/
    EU bevindt. De conformiteitsverklaring
    overeenkomstig de desbetreffende Richtlijn
    vindt u onder www.hama.com.
    J Ελληνική [Greek]
    Η εταιρεία Hama GmbH & Co. KG δηλώνει
    πως η συσκευή αυτή πληροί τις βασικές
    προϋποθέσεις και τις άλλες σχετικές
    προδιαγραφές της Οδηγίας 2014/53/ΕΕ.
    Στη διεύθυνση www.hama.com θα βρείτε
    τη δήλωση συμμόρφωσης που αντιστοιχεί
    στην οδηγία.
    P Polski [Polish]
    Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym,
    że niniejsze urządzenie jest zgodne z
    podstawowymi wymaganiami i innymi
    właściwymi przepisami dyrektywy 2014/53/
    UE. Deklaracja zgodności wg odpowiedniej
    dyrektywy dostępna jest na stronie
    www.hama.com.
    H Magyar [Hungarian]
    A Hama GmbH & Co. KG ezúton kijelenti,
    hogy a jelen készülék összhangban
    van az 2014/53/EU irányelv alapvető
    követelményeivel és egyéb vonatkozó
    előírásaival. A megfelelő irányelv szerinti
    megfelelőségi nyilatkozatot a www.hama.com
    oldalon találja.
    C Česky [Czech]
    Tímto prohlašuje společnost Hama GmbH &
    Co. KG, že tento přístroj odpovídá základním
    požadavkům a ostatním relevantním
    předpisům směrnice 2014/53/EU. Prohlášení
    o shodě podle příslušné směrnice najdete na
    webových stránkách www.hama.com.
    Q Slovensky [Slovak]
    Spoločnosť Hama GmbH 8 Co. KG týmto
    vyhlasuje, že toto zariadenie spĺňa základné
    požiadavky a ostatné relevantné predpisy
    smernice 2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode
    podľa príslušnej smernice si môžete pozrieť na
    adrese www.hama.com.
    O Português [Portuguese]
    A Hama GmbH & Co. KG declara, por
    este meio, que este aparelho está em
    conformidade com os requisitos essenciais
    e outras disposições relevantes da Diretiva
    2014/53/UE. Pode consultar a declaração
    de conformidade de acordo com a diretiva
    correspondente em www.hama.com.
    T rkiye [Turkish]
    Hama GmbH & Co. KG bu cihazın, 2014/53/
    AB direktinin temel gerekliliklerine ve ilgili
    diğer kurallarına olan uygunluğunu beyan
    eder. İlgili direktife re uygunluk beyanı
    www.hama.com adresinde yer almaktadır.
    M România [Romanian]
    Hama GmbH & Co. KG, declară prin prezenta
    acest aparat este în conformitate cu
    cerințele esențiale și cu celelalte instrucțiuni
    relevante ale Directivelor 2014/53/EU.
    Declarația de conformitate conform directivei
    corespunzătoare o găsiți la www.hama.com.
    Z Srpski [Serbian]
    Hama GmbH &Co. KG ovime izjavljuje da
    ovaj uređaj ispunjava osnovne zahteve iz
    Direktive 2014/53/EZ. Izjavu o usklađenosti
    odgovarajućoj Direktivi možete da nađete na
    www.hama.com.
    Y Lietuvos [Lithuanian]
    Šiuo dokumentu Hama GmbH & Co.
    KG pareiškia, kad šis įrenginys atitinka
    pagrindinius direktyvos 2014/53/ES
    reikalavimus ir kitas svarbias nuostatas.
    Atitikties deklaraciją pagal atitinkamą
    direktyvą rasite adresu www.hama.com.
    B Български [Bulgarian]
    С настоящото Hama GmbH & Co. KG
    декларира, че този уред съответства на
    осно
    вните изисквания и други важни
    предписания на директива 2014/53/ЕО.
    Декларацията за съответствие съгласно
    конкретната директива ще намерите на
    www.hama.com.
    1 Українська [Ukrainian]
    Компанія Hama GmbH 8 Co. KG
    заявляє, що цей пристрій знаходиться
    у відповідності з основними вимогами
    та іншими важливими приписами
    Директиви 2014/53/ЄС. Повний текст
    заяви про відповідність для кожної
    директиви можна знайти на сайті
    www.hama.com.
    S Svenska [Swedish]
    Hama GmbH & Co. KG försäkrar härmed
    att denna apparat överensstämmer med
    de väsentliga egenskapskrav och övriga
    relevanta bestämmelser som framgår
    av Direktiv 2014/53/EU. Försäkran om
    överensstämmelse enligt tillämpligt direktiv
    nns www.hama.com.
    L Suomi [Finnish]
    Hama GmbH & Co. KG vakuuttaa täten,
    että tämä laite on direktiivin 2014/53/
    EU perusvaatimusten ja muiden
    oleellisten säännösten ja määräysten
    mukainen. Direktiivin mukaisen
    vaatimuksenmukaisuusvakuutuksen löydät
    osoitteesta www.hama.com.
    K Dansk [Danish]
    Hama GmbH & Co. KG erklærer hermed,
    at dette apparat er i overensstemmelse
    med
    de væsentlige krav og øvrige
    relevante krav i Direktiv 2014153/EU.
    Overensstemmelseserklæringen i henhold til
    det pãgældende direktiv ndes under www.
    hama.com.
    V Norsk [Norwegian]
    Hermed erklærer Hama GmbH & Co. KG, at
    dette apparatet er i overensstemmelse med
    de grunnleggende kravene og de andre
    relevante forskriftene til direktiv 2014/53/EU.
    Samsvarserklæringen iht. tilsvarende direktiv
    nner du under www.hama.com.
    1
    3
    2
    4
    6
    5
    DOWNLOADS
    Further information and Software/
    App are available on:
    Weitere Informationen und Software/
    App nden Sie hier:
    www.hama.com/00113749
    1 4
    3
    2

Haben sie eine Frage über Hama uRage Reaper Revolution?

Hier können Sie Ihre Frage zu Hama uRage Reaper Revolution einfach an andere Besitzer dieses Produkts stellen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Problem deutlich und ausführlich beschreiben. Je besser das Problem und die Frage beschrieben sind, desto einfach ist es für andere Hama uRage Reaper Revolution-Besitzer Ihnen zu antworten.

Betrachten Sie hier gratis die Hama uRage Reaper Revolution Bedienungsanleitung. Sie haben die Bedienungsanleitung gelesen, jedoch keine Antwort auf Ihre Frage gefunden? Dann stellen Sie Ihre Frage auf dieser Seite an andere Besitzer von Hama uRage Reaper Revolution.