Cette taille-haies a été conçue et fabriquée conformément aux
strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation
de Homelite. Correctement entretenue, elle vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci d’avoir acheté un produit Homelite.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ELECTRIC HEDGE TRIMMER
TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUE
PODADORA DE SETOS ELÉCTRICA
UT44110/UT44121
(ALL VERSIONS / TOUTES LES VERSIONS / TODAS LAS VERSIONES)
Your hedge trimmer has been engineered and manufactured to Homelite’s high standard for dependability, ease of opera-
tion, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before
using this product. Thank you for buying a Homelite product.
Su podadora de setos ha sido diseñada y fabricada de
conformidad con las estrictas normas de Homelite para brindar
fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el
debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente
funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos la compra de un producto Homelite.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
To register your Homelite
product, please visit:
http://register.homelite.com/
Pour enregistrer votre produit de
Homelite, s’il vous plaît la visite:
http://register.homelite.com/
Para registrar su producto de
Homelite, por favor visita:
http://register.homelite.com/
Sehen Sie sich hier kostenlos das Handbuch für Homelite UT44121A an. Dieses Handbuch fällt unter die Kategorie Heckenscheren und wurde von 1 Personen mit einem Durchschnitt von 7.7 bewertet. Dieses Handbuch ist in den folgenden Sprachen verfügbar: Englisch. Haben Sie eine Frage zum Homelite UT44121A oder benötigen Sie Hilfe? Stellen Sie hier Ihre Frage
Brauchen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zum Homelite und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Homelite -Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Wolfgang Hornung • 9-5-2022Keine Kommentare
Ich habe eine ältere Motorsense von Homelite z725ca geschenkt bekommen und suche nach einer Betriebsanleitung bzw, Kontakt zu einem technischen Kundendienst zur Ersatzteilbestellung.
Finden Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht im Handbuch? Vielleicht finden Sie die Antwort auf Ihre Frage in den FAQs zu Homelite UT44121A unten.
Wie entferne ich Rost von meinem Homelite Heckenschere?
1. Den rostigen Teil in Essig einweichen, bis er vollständig eingeweicht ist. 2. Lassen Sie den Essig 24 Stunden auf dem Rost einwirken. 3. Entfernen Sie den Rost mit einer Drahtbürste oder Aluminiumfolie.
Was bedeutet "16V" oder "20V"?
Der maximal erreichbare Ladezustand wird mit 16 V oder 20 V ausgedrückt. Das V steht in diesem Fall für Volt.
Muss ich bei der Verwendung von Heckenschere einen Gehörschutzes tragen?
Die Tonmenge variiert stark je nach Marke und Art von Heckenschere. Es ist daher ratsam, einen Gehörschutz zu tragen.
Ist das Handbuch der Homelite UT44121A unter Deutsch verfügbar?
Leider haben wir kein Handbuch für Homelite UT44121A in Deutsch verfügbar. Dieses Handbuch ist erhältlich in Englisch.
Brauchen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zum Homelite und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere Homelite -Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Ich habe eine ältere Motorsense von Homelite z725ca geschenkt bekommen und suche nach einer Betriebsanleitung bzw, Kontakt zu einem technischen Kundendienst zur Ersatzteilbestellung.
Anzahl der Fragen: 1