Connect the 4-pin power cable to an open fan header on your motherboard or fan controller.
Conecta el cable de alimentación de 4 patillas a un cabezal para ventilador abierto en tu placa
base o controlador de ventilador.
Connectez le câble d'alimentation à 4 broches à un connecteur pour ventilateur disponible sur
la carte mère ou le contrôleur de ventilateur.
Schließen Sie das 4-polige Stromkabel an einen freien Lüfteranschluss des Mainboards oder
der Lüftersteuerung an.
Collegare il cavo di alimentazione a 4 pin a una porta libera della ventola sulla scheda madre o
nel controller della ventola.
Conecte o cabo de alimentação de 4 pinos a um leitor de ventoinha aberto em sua placa-mãe
ou controlador de ventoinha.
Подключите
4-
контактный
кабель
питания
к
открытому
разъему
вентилятора
на
материнской
плате
или
контроллере
вентилятора
.
4핀전원케이블을마더보드또는팬컨트롤러의개방된팬헤더에연결합니다.
4 ピン電源ケーブルをマザーボードのオープンファンヘッダーまたはファンコントローラに接続します。
将 4 针电源线连接到主板或风扇控制器上的开放式风扇接口。
將 4 針腳電源線連接至主機板上可用的風扇接頭，或是風扇控制器。
COMPONENT LIST
INSTALLATION
LISTA DE COMPONENTES
LISTE DES COMPOSANTS
KOMPONENTENLISTE
ELENCO DEI COMPONENTI
LISTA DE COMPONENTES
СПИСОК
КОМПЛЕКТ УЮЩИХ
구성품목록
部品リスト
零件表
零件表
Instalación
Installation
installieren
Installazione
Instalação
Установка
설치
取り付け
安装
安裝
AER RGB 2
120MM / 140MM RGB FANS FOR HUE 2
A Aer RGB Fan
120 / 140 Single - x1
120 / 140 Twin starter - x2
120 Triple Starter - x3
F 500mm Fan-to-Fan Cable
120 / 140 Single - x1
120 / 140 Twin Starter - x1
120 Triple Starter - x2
D 300mm Molex Power Cable
120 / 140 Single - x0
120 / 140 Twin Starter - x1
120 Triple Starter - x1
B
HUE 2 Lighting Controller
120 / 140 Single - x0
120 / 140 Twin Starter - x1
120 Triple Starter - x1
G
500mm Fan-to-Accessory Cable
120 / 140 Single - x1
120 / 140 Twin Starter - x1
120 Triple Starter - x2
E 600mm Micro-USB Cable
120 / 140 Single - x0
120 / 140 Twin Starter - x1
120 Triple Starter - x1
C 500mm Fan Connection Cable
120 / 140 Single - x1
120 / 140 Twin Starter - x1
120 Triple Starter - x2
H M5 Screw
120 / 140 Single - x4
120 / 140 Twin Starter - x8
120 Triple Starter - x12
I 500mm Lighting Connection Cable
120 / 140 Single - x0
120 / 140 Twin Starter - x4
120 Triple Starter - x4
STEP 1
STEP 3
STEP 4
STEP 2
Connect the Molex power cable to HUE 2 Lighting Controller.
Conecta el cable de alimentación Molex al controlador de iluminación HUE 2.
Connectez le câble d'alimentation Molex au contrôleur d'éclairage HUE 2.
Verbinden Sie das Molex-Stromkabel mit der HUE 2-Beleuchtungssteuerung.
Collegare il cavo di alimentazione Molex al controller di illuminazione HUE 2.
Plugue o cabo de alimentação Molex no controlador de iluminação HUE 2.
Подсоедините
кабель
питания
Molex
к
контроллеру
подсветки
HUE 2.
HUE 2 조명컨트롤러에 Molex 전원케이블을연결합니다.
Molex 電源ケーブルを HUE 2 ライティングコントローラに接続します。
将 Molex 电源线连接到 HUE 2 照明控制器。
將 Molex 電源線連接至 HUE 2 燈光控制器。
Connect the fan connection cable to HUE 2 and to the In port on the Aer RGB fan.
Conecta el cable de conexión del ventilador a HUE 2 y al puerto de entrada en el ventilador
Aer RGB.
Branchez le câble de connexion du ventilateur au HUE 2 et au port d'entrée du ventilateur
Aer RGB.
Schließen Sie das Lüfter-Anschlusskabel an das HUE 2 und den Eingang (In) des Aer RGB-
Lüfters an.
Collegare il cavo di connessione della ventola all'HUE 2 e alla porta IN nella ventola Aer RGB.
Conecte o cabo de conexão da ventoinha ao HUE 2 e à porta de entrada na ventoinha Aer RGB.
Подключите
соединительный
кабель
вентилятора
к
HUE 2
и
к
порту
In
на
вентиляторе
Aer RGB.
팬연결케이블을 HUE 2와 Aer RGB 팬의입력포트에연결합니다.
ファン接続ケーブルを HUE 2 と Aer RGB ファンの In ポートに接続します。
将风扇连接线连接到 HUE 2 和 Aer RGB 风扇上的输入端口。
將風扇連接線連接至 HUE 2 及 Aer RGB 風扇上的輸入埠。
To add another fan, connect the 500mm Fan-to-Fan cable between the Out port on the first fan
and the In port on the next.
Para agregar otro ventilador, conecta el cable de ventilador a ventilador de 500 mm entre el
puerto de salida del primer ventilador y el puerto de entrada del siguiente ventilador.
Pour associer un autre ventilateur, connectez le câble ventilateur/ventilateur de 500 mm entre le
port de sortie du premier ventilateur et le port d'entrée du second ventilateur.
Um einen weiteren Lüfter hinzuzufügen, schließen Sie das Lüfter-zu-Lüfter-Kabel zwischen dem
Ausgang (Out) des ersten Lüfters und dem Eingang (In) des nächsten Lüfters an.
Per aggiungere un'altra ventola, collegare il cavo ventola-ventola da 500 mm tra la porta OUT
nella prima ventola e la porta IN nella ventola successiva.
Para adicionar outra ventoinha, conecte o cabo de ventoinha para ventoinha de 500 mm entre a
porta de saída na primeira ventoinha e a porta de entrada na seguinte.
Чтобы
добавить
еще
один
вентилятор
,
подключите
500-
миллиметровый
соединительный
кабель
для
вентиляторов
к
порту
Out
первого
вентилятора
и
порту
In
другого
вентилятора
.
Connect the HUE 2 USB cable to an open USB 2 header on the motherboard and HUE 2 Lighting
Controller.
Conecta el cable USB HUE 2 a un cabezal USB 2 abierto en la placa base y el controlador de
iluminación HUE 2.
Connectez le câble USB HUE 2 à un connecteur USB 2 disponible sur la carte mère et le
contrôleur d’éclairage HUE 2.
Verbinden Sie das HUE 2-USB-Kabel mit einem freien USB 2-Anschluss des Mainboards und der
HUE 2-Beleuchtungssteuerung.
Collegare il cavo USB HUE 2 a una presa USB 2 libera sulla scheda madre e al controller di
illuminazione HUE 2.
Conecte o cabo USB HUE 2 a um leitor USB 2 aberto na placa-mãe e no controlador de
iluminação HUE 2.
Подключите
USB-
кабель
HUE 2
к
открытому
разъему
USB 2
на
материнской
плате
и
контроллере
подсветки
HUE 2.
HUE 2 USB 케이블을마더보드의개방된 USB 2 헤더와 HUE 2 조명컨트롤러에연결합니다.
HUE 2 USB ケーブルをマザーボード上の USB 2 ヘッダーと HUE 2 ライティングコントローラに接続します。
将 HUE 2 USB 电缆连接到主板和 HUE 2 照明控制器上的开放式 USB 2 接口。
將 HUE 2 USB 線連接至主機板上可用的 USB 2 接頭及 HUE 2 燈光控制器。
팬을추가하려면기존팬의출력포트와다른팬의입력포트를 500mm 팬연결케이블로연결합니다.
ファンを追加するには、500mm ファン間ケーブルで 1 つめのファンの Out ポートと次のファンの In ポ
ートを接続します。
要添加另一个风扇，请在第一个风扇的输出端口与下一个风扇的输入端口之间连接 500 毫米风扇到风扇
电缆。
若要新增其他風扇，請使用 500mm 風扇對風扇纜線連接第一個風扇的輸出埠與下一個風扇的輸入埠。
A.
Ventilador Aer RGB
B .
Controlador de iluminación HUE 2
C .
Cable de conexión de ventilador de 500mm
D .
Cable de alimentación Molex de 300mm
E.
Cable micro-USB de 600mm
F.
Cable de ventilador a ventilador de 500mm
G .
Cable de ventilador a accesorio de 500mm
H .
Tornillo M5
I.
Cable de conexión de iluminación de 500mm
A.
Ventilateur Aer RGB
B .
Contrôleur d'éclairage HUE 2
C .
Câble de connexion du ventilateur de 500mm
D .
Câble d'alimentation Molex 300mm
E.
Câble Micro USB de 600mm
F.
Câble ventilateur/ventilateur de 500mm
G .
Câble ventilateur/accessoire de 500mm
H .
Vis M5
I.
Câble de connexion d'éclairage de 500mm
A.
Aer RGB-Lüfter
B .
HUE 2-Beleuchtungssteuerung
C .
Lüfter-Anschlusskabel, 500mm
D .
Molex-Stromkabel, 300mm
E.
Micro-USB-Kabel, 600mm
F.
Lüfter-zu-Lüfter-Anschlusskabel, 500mm
G .
Lüfter-Zubehör-Anschlusskabel, 500mm
H .
M5-Schraube
I.
Beleuchtungsverbindungskabel, 500mm
A.
Ventola Aer RGB
B .
Controller di illuminazione HUE 2
C .
Cavo di connessione ventola da 500mm
D .
Cavo di alimentazione Molex da 300mm
E.
Cavo micro-USB da 600mm
F.
Cavo ventola-ventola da 500mm
G .
Cavo ventola-accessorio da 500mm
H .
Vite M5
I.
Cavo di connessione illuminazione da 500mm
A.
Ventoinha Aer RGB
B .
Controlador de iluminação HUE 2
C .
Cabo de conexão de ventoinha de 500mm
D .
Cabo de alimentação Molex de 300mm
E.
Cabo micro USB de 600mm
F.
Cabo de ventoinha para ventoinha de 500mm
G .
Cabo de ventoinha para acessório de 500mm
H .
Parafuso M5
I.
Cabo de conexão de iluminação de 500mm
A.
Вентилятор
Aer RGB
B .
Контроллер
подсветки
HUE 2
C .
Соединительный
кабель
вентилятора
длиной
500
мм
D .
Кабель
питания
Molex
длиной
300
мм
E.
Кабель
Micro-USB
длиной
600
мм
F.
Соединительный
кабель
для
вентиляторов
длиной
500
мм
G .
Соединительный
кабель
от
вентилятора
к
аксессуару
длиной
500
мм
H .
Винты
M5
I.
Соединительный
кабель
подсветки
длиной
500
мм
A.
Aer RGB 팬
B .
HUE 2 조명컨트롤러
C .
500mm 팬연결케이블
D .
300mm Molex 전원케이블
E.
600mm 마이크로 USB 케이블
F.
500mm 팬연결케이블
G .
500mm 팬-액세서리연결케이블
H .
M5 나사
I.
500mm 조명연결케이블
A.
Aer RGB ファン
B .
HUE 2 ライティングコントローラ
C .
500mm ファン接続ケーブル
D .
300mm Molex 電源ケーブル
E.
600mm Micro-USB ケーブル
F.
500mm ファン間ケーブル
G .
500mm ファン・アクセサリ間ケーブル
H .
M5 ネジ
I.
500mm ライティング接続ケーブル
A.
Aer RGB 风扇
B .
HUE 2 照明控制器
C .
500 毫米风扇连接线
D .
300 毫米 Molex 电源线
E.
600 毫米 Micro-USB 电缆
F.
500 毫米风扇到风扇电缆
G .
500 毫米风扇到附件电缆
H .
M5 螺丝
I.
500 毫米照明连接线
A.
Aer RGB 風扇
B .
HUE 2 燈光控制器
C .
500mm 風扇連接線
D .
300mm Molex 電源線
E.
600mm Micro-USB 線
F.
500mm 風扇對風扇纜線
G .
500mm 風扇對配件纜線
H .
M5 螺絲
I.
500mm 燈光連接線
MODE CUSTOMIZATIONS
Personalizaciones del modo de iluminación
Personnalisations du mode d'éclairage
Beleuchtungsmodi
Personalizzazioni della modalità di illuminazione
Personalizações do modo de iluminação
Настройка
режимов
подсветки
조명모드사용자지정
ライティングモードのカスタマイズ
照明模式自定义
自定義燈光模式
Preset Modes –
> Fixed:
- Choose a color
> Breathing:
- Select a primary color and up to seven additional colors
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
> Fading:
- Select a primary color and up to seven additional colors
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
> Marquee:
- Select a color
- Direction: Forward or Backward
- Group size: 3,4,5,6
> Covering Marquee:
- Select a primary color and up to seven additional colors
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
- Direction: Forward or Backward
> Pulse:
- Select a primary color and up to seven additional colors
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
> Spectrum Wave:
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
- Direction: Forward or Backward
> Alternating:
- Choose 2 colors
- Moving Selected: two colors moving together
- Moving Unselected: two colors blinking
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
- Group size: 3,4,5,6
> Candle Light:
- Default setting selected for candle light effect
> Wings:
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
Smart Modes –
> GPU Temperature:
- Sets custom LED colors for temperature ranges every 10 degrees Celsius
> CPU Temperature:
- Sets custom LED colors for temperature ranges every 10 degrees Celsius
> FPS:
- Sets custom LED colors for temperature ranges every 10 fps, from 20 to 100
Custom Modes -
> Fixed:
- Choose a color
> Breathing:
- All LEDs on the accessory can be controlled and assigned individually
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
> Waves:
- All LEDs on the accessory can be controlled and assigned individually
- Interval Adjustments: Slowest to Fastest
Audio Modes –
> Level:
- Choose colors for up to 8 cycles
> Sync:
- Choose colors for up to 8 cycles
> Gain:
- Choose colors for up to 8 cycles
> Bass:
- Lighting will react to the bass of audio output
Game Modes –
> C4 Arming (Limited to compatible games):
- Choose 1 color for 40s-11s
- Choose 1 color for 10s-0s
> Health (Limited to compatible games):
- Choose up to 10 colors for every 10% of health
> Grenade Effect (Limited to compatible games):
- Choose 1 color for Incendiary
- Choose 1 color for Smoke
Sehen Sie sich hier kostenlos das Handbuch für NZXT AER RGB 2 an. Dieses Handbuch fällt unter die Kategorie notebook-kühlpads und wurde von 2 Personen mit einem Durchschnitt von 9.8 bewertet. Dieses Handbuch ist in den folgenden Sprachen verfügbar: Deutsch, Englisch. Haben Sie eine Frage zum NZXT AER RGB 2 oder benötigen Sie Hilfe? Stellen Sie hier Ihre Frage
Brauchen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zum NZXT und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere NZXT -Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Anzahl der Fragen: 0
+4
Der NZXT AER RGB 2 Notebook Kühlpad ist eine Lüfterlösung mit einem Durchmesser von 120 mm für Computergehäuse. Es handelt sich um einen Lüfter, der jedoch nicht mit unterstützten Prozessorsockeln oder kompatiblen Prozessorserien funktioniert. Der Lüfter verfügt über eine minimale Drehzahl von 500 U/min und eine maximale Drehzahl von 1500 U/min. In niedriger Geschwindigkeit beträgt der Geräuschpegel 22 dB, während er in hoher Geschwindigkeit 33 dB erreicht. Die minimale Luftstromkapazität beträgt 17,48 cfm (Kubikfuß pro Minute), während die maximale Luftstromkapazität 52,44 cfm beträgt. Der minimale Luftdruck beträgt 0,15 mmH2O (Millimeter Wassersäule), während der maximale Luftdruck 1,35 mmH2O beträgt. Der Lüfter verwendet ein Fluid Dynamic Bearing (FDB) Kugellager und unterstützt Pulsweitenmodulation (PWM).
Das NZXT AER RGB 2 Notebook Kühlpad ist ein effektiver Lüfter, der entwickelt wurde, um das Computergehäuse zu kühlen. Mit einem Durchmesser von 120 mm sorgt er für ausreichend Luftstrom, um die Temperatur im Inneren des Gehäuses zu regulieren. Der Lüfter ist in der Lage, Geschwindigkeiten von 500 bis 1500 U/min zu erreichen, wodurch er je nach Bedarf eine leise oder leistungsstarke Kühlleistung bietet. Der Geräuschpegel variiert zwischen 22 dB und 33 dB, je nach gewählter Geschwindigkeit.
Mit einer minimalen Luftstromkapazität von 17,48 cfm und einer maximalen Luftstromkapazität von 52,44 cfm ist der Lüfter in der Lage, ausreichend kühle Luft in das Gehäuse zu befördern und die Wärme effektiv abzuleiten. Der Lüfter erzeugt dabei einen minimalen Luftdruck von 0,15 mmH2O und einen maximalen Luftdruck von 1,35 mmH2O, um einen effizienten Luftstrom zu gewährleisten. Das Fluid Dynamic Bearing (FDB) Kugellager sorgt für eine lange Lebensdauer und eine zuverlässige Leistung des Lüfters. Darüber hinaus unterstützt der Lüfter Pulsweitenmodulation (PWM), was bedeutet, dass seine Geschwindigkeit intelligent gesteuert werden kann, um den Kühlbedarf des Systems anzupassen.
Insgesamt ist das NZXT AER RGB 2 Notebook Kühlpad eine solide Lüfterlösung für Computergehäuse, die effektive Kühlung und eine zuverlässige Leistung bietet.
Brauchen Sie Hilfe?
Haben Sie eine Frage zum NZXT und die Antwort steht nicht im Handbuch? Stellen Sie hier Ihre Frage. Geben Sie eine klare und umfassende Beschreibung des Problems und Ihrer Frage an. Je besser Ihr Problem und Ihre Frage beschrieben sind, desto einfacher ist es für andere NZXT -Besitzer, Ihnen eine gute Antwort zu geben.
Anzahl der Fragen: 0